GER: Penedès im Januar 2012 - Veranstaltungskalender

1. Januar
Spanien
Feiertag: Neujahr
Mehr auf Spanisch

5. Januar
Igualada (Anoia); von 18.00 bis 21.00 Uhr; Stadtzentrum
Parade der heiligen drei Könige: Cavalcada dels Reis Mags
Die Festes dels Reis in Igualada gehören zu den ältesten (1895) und spektakulärsten Paraden der heiligen drei Könige in ganz Spanien.
Mehr auf Katalanisch: festes.org und Igualada.cat

5. Januar
Vilanova i la Geltrú (Garraf); von 18.30 bis 21.00 Uhr; Stadtzentrum, z.B. auf der Rambla.
Parade der heiligen drei Könige: Cavalcada dels Reis Mags
Mehr auf Katalanisch
Frühere Blogbeiträge über diese Tradition (auf Englisch): 2011 und 2009.

5. Januar
Sitges (Garraf); 17:30; von der Schule Miquel Utrillo bis zum Rathaus (ajuntament) via das Stadtzentrum.
Parade der heiligen drei Könige: Cavalcada dels Reis Mags
Mehr auf Katalanisch

5. Januar
Vilafranca del Penedès (Alt Penedès); von 18.00 bis 21.00 Uhr, Plaça de la Vila mit Umgebungen
Parade der heiligen drei Könige: Cavalcada dels Reis Mags
Mehr auf Katalanisch

5. Januar
El Vendrell (Baix Penedès); ab 18:00 Uhr, Stadtmitte
Parade der heiligen drei Könige: Cavalcada dels Reis Mags
Mehr auf Katalanisch

5. Januar
Calafell (Baix Penedès); ab 18:00 Uhr, Teatre Auditori Municipal mit Umgebungen
Parade der heiligen drei Könige: Cavalcada dels Reis Mags
Mehr auf Katalanisch

6. Januar
Spanien
Feiertag: Heilige Drei Könige – Dia dels Reis Mags
Mehr auf Spanisch

Von 07. bis 22. Januar
Vilafranca del Penedès (Alt Penedès)
Winterstadtfest / Festa Major d'Hivern: Festes de Sant Raimon
Konzerte, Theateraufführungen, Sportveranstaltungen, Konferenzen etc.
Mehr auf Katalanisch

8. Januar
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 13:00, Plaça de les Casernes
Menschentürme (castellers): Festa Major d'Hivern
Von: Bordegassos de Vilanova
Mehr auf Katalanisch

8. Januar
Sitges (Garraf); von 18.00 bis 19.30 Uhr; in der Kirche Sant Bartomeu
Konzert - Orgel und Chor: u.A. Interpretació del "Rosari Pastoril"
Von: Amics de l'Orgue und Francesc Pi
Mehr auf Katalanisch

14. Januar
Vilanova i la Geltrú (Garraf); von 19.00 bis 20.30 Uhr; in La Sala
Konzert, katalanische Musik: Sant Antoni - Tres Tombs
Von: Venus
Mehr auf Katalanisch

15. Januar
Sitges (Garraf)
Halbmarathon: XXIX Mitja Sitges
Mehr auf Katalanisch

15. Januar
Vilanova i la Geltrú (Garraf); von 12:00 bis 14:00; im Stadtzentrum,
Festparade (Passacaglia) – u.A. Riesen (gegants) und Pferdtanz (cotonines) - Festa Major d'Hivern
Organisiert von: Moixiganga de la Geltrú
Mehr auf Katalanisch

15. Januar
Vilanova i la Geltrú (Garraf); von 19.00 bis 20.30 Uhr; Auditori Municipal Eduard Toldrà
Konzert: Festa Major d'Hivern
Von: Banda Municipal de Música Mestre Montserrat
Mehr auf Katalanisch

Von 16. bis 17. Januar
Vilanova i la Geltrú (Garraf)
Winterstadtfest / Festa Major d'Hivern: Sant Antoni - Tres Tombs
16. Januar, um 12.00 Uhr, Plaça de Sant Antoni
Eröffnungsfeier mit 12 Mörserschüsse und Glockengeläut
17. Januar (lokaler Feiertag), von 12:00 bis 15:00 Uhr, Rambla und Umgebungen
Pferdparade: Tres Tombs de Vilanova
Mehr auf Katalanisch: 1, 2,
Frühere Blogbeiträge über diese Tradition (auf Englisch): 2011, 2010, 2009 und 2008

17. Januar
Sant Pere de Ribes (Garraf): 19:30 Uhr, in der Stadtmitte
Correfoc / Katalanische Teufelstanz mit Feuer und Knallkörpern: Festa Major de Sant Pau
Wenn Sie unter dem Feuer tanzen möchten, ziehen Sie alte Kleider an und bedecken Sie das Haar mit einem Hut.
Mehr auf Katalanisch

22. Januar
Vilanova i la Geltrú (Garraf); von 19.00 bis 20.30 Uhr; C / Esglèsia, 14
Konzert - Chor: Hauptkonzert des Winterstadtfestes
Von: Orfeó Vilanoví
Mehr auf Katalanisch

Von 24. bis 25. Januar
Sant Pere de Ribes (Garraf)
Stadtfest / Festa Major de Sant Pau
Sant Pere de Ribes ist eine der wenigen Städte, wo das wichtigste Stadtfest des Jahres im Winter gefeiert wird.
24. Januar, um 13.00 Uhr, Stadtmitte
Eröffnungsfeier mit Knallkörper und Glockengeläut
24. Januar, 18.00 Uhr, Stadtmitte
Festparade (Passacaglia) - Katalanische Volkstänze: Cercavila dels balls populars
25. Januar (lokaler Feiertag), ab 13.00 Uhr; Plaça de la Vila
Katalanische Volkstänze, satirische Verse und Teufelstänzer: Passada dels balls populars, versots dels circolets und ball de diables
Mehr auf Katalanisch: SantPeredeRibes.org und festes.org

29. Januar
Sitges (Garraf); 19.30 bis 20.30 Uhr; Palau Maricel
Konzert: Weltmusik aus Japan
By: Duo Shirabe
Mehr auf Katalanisch

- - -
Alternative Sprachversionen dieses Kalenders: auf Englisch, Russisch und Schwedisch

- - -
Dieser Kalender besteht aus ausgewälten Traditionen und kulturellen Aktivitäten die in Penedès stattfinden und die aus einer internationalen Perspektive interessant sein können. Noch dazu gibt es Versanstaltungen die ich persönlich anderen Ausländern (Expats aus Barcelona, Touristen in Katalonien und anderen), die Penedès besuchen, gerne empfehle. Der Schwerpunkt liegt auf Garraf (Vilanova i la Geltrú und Sitges), aber ich fasse auch Alt Penedès, Baix Penedès und Anoia um.

Der Kalender wird regelmäßig aktualisiert, wenn ich über neue Themen oder Informationen lerne. In Bezug auf genaue Zeiten und Standorte versuche ich so weit wie möglich Links zu den offiziellen Veranstalern bereitzustellen und ich kann keine Gewähr für die Richtigkeit und Aktualität der vorgelegten Daten übernehmen. Falls Sie mich kontaktieren wollen, bitte ich Sie einen Kommentar hier zu schreiben oder mich durch Twitter zu erreichen: @Wirdheim